দুই   [dui | dui] /noun, adjective/

দুই in English

noun

(1) the number two
২ সংখ্যাটি

adjective

(1) two; a couple of
দুটি; জোড়া

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

দুই কান কাটা — shameless; brazen (নির্লজ্জ)
দুই নৌকায় পা দেওয়া — to try to keep two different options open; to be in a dilemma (একই সাথে দুটি ভিন্ন বা বিরোধী পক্ষে থাকা)
দুই কথা শোনানো — to scold; to give someone a piece of one's mind (কটু কথা বলা; বকা দেওয়া)
দু-এক কথা — a few words (অল্প কিছু কথা)

সমার্থক শব্দ

যুগল, জোড়া, দ্বয়, দুটো

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আমার দুই ভাই আছে।

- I have two brothers.

দুই আর দুইয়ে চার হয়।

- Two and two make four.

সে দুই দিন ধরে অসুস্থ।

- He has been sick for two days.

Collocations

দুই দিন, দুই ভাই, দুই বছর, দুই দিক, দুই হাত

শব্দের রূপভেদ

Root: দুই

ব্যবহার বিধি

In Bengali, 'দুই' is often combined with classifiers like 'টি' (ti), 'টো' (to), or 'জন' (jon) depending on the noun it modifies (e.g., 'দুটি বই' - two books, 'দুজন মানুষ' - two people).

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি কারো জন্য অপেক্ষা করছ? - Are you waiting for someone else?
  • ধন্যবাদ। আপনার সাথে কথা বলে ভালো লাগলো - Thanks. It was nice talking to you
  • আপনার কি মনে হয় এই বইটি পড়ার যোগ্য? - Do you think this book is worth reading?
  • সে যেন একটি মাতালের মত কথা বলে - He speaks as though he were a mad
  • সে অতটা ভাল ছেলে না। - He is not that good boy.
  • সে থর থর করে কাঁপতে লাগল - He began to shake violently